رواية جديدة

الفخم في شارع بريزيدنتي ماساريك تحفظ أنفاس الحاضرين داخلها.
قال المحامي بصوت واضح وثابت
البند السابع تعيين منفذ الوصية ومدير شركة هيرنانديث كابيتال ذات المسؤولية المحدودة.
قطّب مستشار فاليريا جبينه قليلًا، بينما بقيت أنا صامتة. لم أفهم تمامًا ما الذي يعنيه ذلك. كنت أعلم أن أليخاندرو يملك شركات واستثمارات، لكنني لم أعرف يومًا كيف كان يدير كل تلك الأمور المعقدة.
تابع الأستاذ ريكاردو القراءة بهدوء
أعيّن والدتي، السيدة ماريا هيرنانديث مارتين، منفذةً للوصية ومديرةً وحيدة للشركة بكامل الصلاحيات الإدارية وحق التصويت، لمدة عشر سنوات قابلة للتمديد إذا رأى مجلس أمناء المؤسسة ذلك مناسبًا.
شعرت بحرارة تتصاعد إلى وجهي. لم أكن أتوقع شيئًا كهذا. أما فاليريا فبقيت ساكنة للحظات، كأن الكلمات لم تصل بعد إلى عقلها.
ثم قالت فجأة بحدة
كيف؟ هذا مستحيل! أنا زوجته!
لم يتغير تعبير المحامي.
قال بهدوء مدروس
زوجك وقّع عقد فصل الذمة المالية عند الزواج. ومعظم الثروة موجودة داخل شركة هيرنانديث كابيتال، وهي التي تمتلك الأسهم والاستثمارات والأصول الناتجة عن بيع الشركة التشغيلية.
ضړبت فاليريا الطاولة بطرف إصبعها بحدة.
لكن الإرث لي!
أجاب المحامي
الإرث يخضع للوصية والقانون. زوجك لم يترك أبناء. وهناك أصول قانونية واضحة، إضافة إلى تعليمات صريحة في الوصية.
ثم قلب صفحة أخرى ببطء، وكأن كل حركة منه تزيد توتر القاعة.
إلى زوجتي فاليريا مونيوث فرنانديث أترك حق الانتفاع بالشقة الواقعة في وذكر عنوان البنتهاوس في بولانكو لمدة أقصاها خمس سنوات، مع مخصص شهري قدره ثلاثمائة ألف بيزو لتغطية نفقاتها، بشرط ألا تطعن في هذه الوصية وألا تعرقل إدارة منفذ الوصية.
شهقت فاليريا بصوت مسموع.
اقترب مستشارها وهمس في أذنها بشيء سريع.
قالت بنبرة ساخرة، لكن صوتها كان يرتجف
ثلاثمائة ألف؟ هل تختزلني في راتب؟
رد المحامي ببساطة
إنه إرث مشروط.
كنت ما زلت جالسة بلا حركة.
لم يكن ما أشعر به فرحًا.
كان شعورًا غريبًا، أقرب إلى الإدراك المتأخر بأن ابني كان يرى ما كنت أراه وأنه قرر أن يتصرف بطريقته الخاصة، دون أن يخبرني بشيء.
استعادت فاليريا توازنها بصعوبة، ثم قالت ببرود
سأطعن في الوصية. سأقلبها رأسًا على عقب. هذا حقي.
تنفس المحامي ببطء، وكأنه كان ينتظر هذه الجملة منذ البداية.
قال
أرجو أن تستمعي إلى الفقرة التالية.
ثم قرأ
بند فقدان الإرث في حال التقاضي. إذا قامت زوجتي بالطعن في هذه الوصية كليًا أو جزئيًا، فإن الإرث المخصص لها يسقط تلقائيًا ويحوَّل إلى مؤسسة هيرنانديث مارتين الخيرية المخصصة لمنح دراسية للشباب في مدينة مكسيكو.
تنحنح كاتب العدل قليلًا، مؤكدًا بصمته أن النص مكتوب بطريقة قانونية محكمة.
فتحت فاليريا فمها، لكنها لم تجد ما تقوله.
أغلق المحامي الملف قليلًا وقال
هناك أيضًا رسالة خاصة تركها أليخاندرو محفوظة لدى كاتب العدل، بالإضافة إلى تعليمات بفتح صندوق أمانات. الرسالة تشرح أسباب هذه القرارات.
شدّت فاليريا قبضتيها.
أريد قراءتها