رواية كامله

الذي يتجاهله الناس لأنه ليس جميلا ولا جديدا ولا جزءا من عرض المدينة.
تسلقت لونا مبللة فخورة مبتسمة. هذا مقر البط.
مسح مارتين المطر عن جبينه. سنمرض.
ابتسمت سوفيا وقالت بهدوء لا.
نظر إليها مارتين. لا
لان صوتها دون أن يهتز. سنكون بخير.
ولم يجادل مارتين لأنه سمع ما تعنيه حقا
هي لن ترحل. ليس هذه المرة.
لم يدم السلام طويلا.
لا يدوم أبدا عندما يكون أحدهم قد قضى سنوات يسيطر على القصة.
بعد يومين من الحديقة اتصلت باتريسيا بمارتين.
لم تصرخ. لم تهن. لم تلم.
قالت الأمر بالطريقة التي يقول بها الناس أنا فقط أحاول المساعدة.
تحدثت مع محام للأسرة قالت. فقط لفهم الخيارات.
تجمد مارتين. خيارات ماذا
خيارات لونا أجابت باتريسيا. إذا أصبح الوضع غير مستقر.
سمعت سوفيا كل كلمة من باب المطبخ.
غير مستقر.
كأنها مشكلة طقس.
لم تقاطع سوفيا. انتظرت حتى أنهى مارتين المكالمة. ثم دحرجت كرسيها إلى غرفة الجلوس وقالت شيئا جعل عيني مارتين تتسعان.
دعيها تحاول قالت سوفيا.
رمش مارتين. ماذا
شدت سوفيا أصابعها على إطار العجلةثابتة. مركزة. كما تفعل حين تنتهي من الخۏف.
قضيت سنوات أهرب قالت. باتريسيا تعتمد على ذلك. تظن أنني سأختفي مع أول ضغط.
شد مارتين فكه. إنها تستخدم الحزن كسلاح.
أومأت سوفيا. إذا نتوقف عن ترك الحزن يقود السيارة.
مدت يدها إلى حقيبتها وأخرجت ملفا.
حدق مارتين. ما هذا
نظرت إليه. حياتي. على الورق.
تقارير طبية. تقييمات مهنية. مراجع شخصية. رسائل من عملائها. إثبات استقرار. إثبات نظام. إثبات أنها ليست خطرابل إنسانة.
انتهيت من كوني بلا دفاع قالت.
وأدرك مارتين بوضوح حاد ومؤلم
سوفيا لا تبقى فقط.
إنها تقف بثبات.
عاد رودريغو مثل شبح بتوقيت مناسب.
حدث ذلك في اجتماع تخطيط لإمكانية الوصولاجتماع بدأت سوفيا تحضره كمستشارة.
كانت تتحدثهادئة واضحة بلا اعتذارعن منحدرات لا تشبه مداخل خلفية وعن إشارات لا تعامل الناس كفكرة لاحقة.
ثم سمعت الصوت.
كرسي يسحب خلفها.
وصوت لم تسمعه منذ الليلة التي تركت فيها كرامتها على طاولة مقهى.
سوفيا
التفتت.
وقف رودريغو هناك يحمل قهوة كأن له كل الحق في مساحتها.
ابتسامته صغيرة متدربة. لم أكن أعلم أنك تفعلين كل هذا.
لم تشعر سوفيا بالوخز القديم.
شعرت بشيء أبرد الوضوح.
حاول رودريغو أن يبدو جذابا. أنا آسف بشأن تلك الليلة. ذعرت. لم أكن مستعدا.
ضغطت سوفيا شفتيها. لا صححت. لم تكن لطيفا.
ارتعش وجه رودريغو. هذا غير عادل.
أومأت سوفيا بلطف شبه قاس. إنه أعدل شيء قيل لك.
اقترب خطوة. ربما يمكننا التحدث. أن نبدأ من جديد.
في تلك اللحظة ظهر مارتين إلى جانبها هادئا لكن حاضرا.
لا تملك.
لا دراما.
مجرد وجود.
انتقلت عينا رودريغو إلى مارتين. آه. إذا تجاوزت الأمر.
لم ترمش سوفيا. تقدمت للأمام.
قال رودريغو يائسا للسيطرة ما يقوله الناس عندما يخسرون
ستجعل حياتك معقدة.
نظر مارتين إليه كأنه يدرس هندسة سيئة.
جعلت حياتي أوسع قال ببساطة وحسم.
فتح رودريغو فمه.
لكن لم يبق شيء يقال.
لأن بعض الأبواب لا تغلق پعنف.
بل تغلق بهدوء.
ولا تفتح مرة أخرى.
لم يتحول ټهديد المحامي إلى دعوى.
لأن العلاج فعل ما لم يفعله الخۏف أجبر باتريسيا على قول الحقيقة.
ليس الحقيقة المصقولة على طاولة الغداء.
بل الحقيقة القبيحة التي تتجنبها أمام المرآة.
اعترفت بها خلال جلسة أصر مارتين أن يحضروها معا.
أرى إيزابيل في لونا قالت باتريسيا وصوتها ينكسر. وكلما ضحكت لونا أسمع ضحكة ابنتي. ولا أستطيع التنفس.
انقبض صدر سوفيا ڠضبا بل فهما.
نظرت باتريسيا إلى سوفيا حقا هذه المرة وهمست
ألقيت اللوم عليك لأنك كنت مرئية.
أومأت سوفيا. ولأنك كنت خائڤة.
جاءت دموع باتريسيا بهدوء. ظننت إذا تعلقت لونا بك ستنسى أمها.
ثبت صوت سوفيا دون أن يتقلص.
لن تنسى إيزابيل قالت. لأننا لن نسمح بذلك.
ابتلعت باتريسيا. ستفعلين ذلك
أجابت سوفيا بلا تردد. سأكرمها.
لأول مرة تحول خوف باتريسيا إلى شيء