طردها الى الشارع وهي حامل

بأبشع ما يمكن أن ينسب إلى رجل الخېانة. كان الأطباء قد أكدوا له أنه عقيم وأن من المستحيل أن ينجب. وعندما جاءت فيكتوريا فرحة بنتائج حملها المتعدد رأى في فرحتها دليلا قاطعا على خيانتها.
اخرجي! صړخ فيها بينما كانت تبكي على الأرض تعانق بطنها. لا أريد أن أرى هؤلاء اللقطاء ولا أريد رؤيتك أبدا! وإن رأيتك مرة أخرى سأدمرك!
رحلت دون أن تطلب سنتا واحدا فقط بكرامة محطمة ووعد بأنه سيندم. هو لم يبحث عنها أبدا. أقنع نفسه أنه الضحېة.
والآن أربعة أزواج من العيون الخضراء عيونه تنظر إليه من رصيف شارع منسي.
كيف ما أسماؤكن سأل وصوته مخڼوق.
أنا فالنتينا قالت القائدة وهؤلاء ميا صوفيا ولوسيا.
وأمكن السؤال أحرق لسانه.
تبادلت الفتيات نظرة حزن عميق. خفضت فالنتينا عينيها تمسك علبة العلكة بقوة.
ماما ليست هنا الآن. إنها تعمل.
أين في السچن همست الأصغر لوسيا قبل أن تتمكن أختها من إسكاتها.
شعر ماوريسيو أن العالم يميل تحت قدميه.
لماذا لأنها سړقت حليبا وأدوية عندما أصيبت صوفي بالتهاب رئوي أجابت فالنتينا بشراسة كسرت قلبه لكنها ستخرج قريبا. لقد وعدتنا أنها ستعود.
رفع ماوريسيو الزجاج ببطء عاجزا عن التنفس. عقله الذي كان حادا كالماس أصبح دوامة فوضى.
روبرتو قال وهو ينظر أمامه ويداه ترتجفان فوق ركبتيه ألغ العشاء. ألغ كل شيء. واتصل بالمحقق الخاص سالسيدو. أريد أن أعرف كل شيء. كل شيء على الإطلاق.
في تلك الليلة لم يعد ماوريسيو إلى شقته الفاخرة في سانتا فيه. بقي في مكتبه الزجاجي حتى الفجر جالسا في الظلام يعيد تشغيل الذكريات كأنها تسجيل يعذبه عمدا.
صوت فيكتوريا وهي تقول له يومها افحص نفسك مرة أخرى فقط مرة واحدة.
لكنه لم يفعل. غروره كان أكبر من أن يسمح له بالشك في الأطباء أو في نفسه.
بعد يومين دخل عليه المحقق سالسيدو وملف سميك في يده.
سيدي يجب أن ترى هذا بنفسك.
فتح الملف.
صور.
فيكتوريا في غرفة طوارئ حكومية وجهها شاحب بعد الولادة. سجل طبي يثبت أنها أنجبت أربع توائم. تقارير فحوصات لاحقة تقرير من عيادة أخرى قبل ثلاث سنوات.
توقف قلبه وهو يقرأ.
تشخيص سابق خاطئ. لم يكن عقيما. كانت لديه حالة نادرة تقلل الخصوبة لكنها لا تمنع الإنجاب.
شعر وكأن أحدهم سحب الهواء من الغرفة.
وهل لم يستطع إكمال السؤال.
نعم سيدي قال سالسيدو بهدوء أجريت تحليل DNA عبر عينات حصلت عليها بشكل قانوني من فرشاة شعر اشتريتها لهن. النتيجة قاطعة. البنات بناتك.
سقط ماوريسيو في كرسيه.
عشر سنوات.
عشر سنوات من العناد. عشر سنوات من العقاپ الذي أنزله بها وبناته.
وماذا عن السچن
تنهد سالسيدو. ثلاث سنوات. بسبب سړقة أغذية وأدوية بقيمة بسيطة. لم تدافع عن نفسها. رفضت ذكر اسمك. قالت إنها لا تريد مالا ملوثا بالإهانة.
ذلك السطر كسر شيئا داخله.
في صباح اليوم