الملياردير طرد المربية پتهمة السړقة… لكن كاميرا واحدة كشفت الحقيقة وقلبت حياته رأسًا على عقب!

وهي تحاول التقاط أنفاسها سيد روبرتو كان من المفترض أن
قاطعها، وصوته يرتدّ على الجدران العالية كان من المفترض أن أكون في سفر. والحمد لله أنني عدت!
هل يمكن أن أعرف أي جنونٍ هذا؟
كان روبرتو يحمل نيكو، الذي كان يتلوّى بين ذراعيه، مادًّا يديه الصغيرتين نحو إيلينا وېصرخ نا نانا كان رفض ابنه له كصفعةٍ جسدية. وضع الطفل على الأريكة بارتباك، ثم استدار نحو إيلينا التي بدأت تنهض بصعوبة.
زمجر وهو يشير إليها بإصبعٍ اتّهامي لا تنهضي. ابقي هناك حيث مكانك على الأرض. هل تدركين ما الذي كان يمكن أن يحدث؟
سنتيمترٌ واحد وكان رأسي ابني ينشق على طاولة الوسط.
حاولت إيلينا أن تشرح، وصوتها يتكسر لكنه يحتفظ بكرامةٍ غريبة سيدي، كنتُ مسيطرة
لم تتركهما يسقطان أبدًا. كنّا نقوم بتمارين
ضحك روبرتو ضحكةً مُرّة بلا روح تسمّين ذلك تمارين؟
رأيتكِ. كنتِ ممدّدة كالحيوان، بتلك القفازات القڈرة التي تُنظَّف بها المراحيض، وتتركين أولادي يدوسونكِ كأنكِ قطعة أثاثٍ قديمة!
قالت بسرعةٍ محاولةً التمسك بالعقل القفازات جديدة يا سيدي. أستخدمها للعب فقط بسبب اللون. هما يحبان اللون الأصفر. يساعدهما على التركيز
ردّ ببرودٍ قاطع لا يهمّني تبريرات حضانةٍ رخيصة.
مرّر يده في شعره، فبعثره لأول مرة منذ سنوات. كان منظر الطفلين يضحكان فوقها ثم يبكيان معه ينهشه من الداخل.
أدفع لكِ راتبًا لا تكسبينه خلال عشر سنوات في أي مكانٍ آخر. أدفع لكِ لتعتني بهما، لتُحسني تربيتهما، لتُعلّميهما الأدب والأمان، لا لتُقيمي عرضَ سيركٍ في غرفة جلوسي.
نظر حوله كأنه يبحث عن شهودٍ على الچريمة. انظري إلى نفسك مثير للشفقة. امرأةٌ في سنّك تتدحرج على الأرض. ماذا سيقول الناس لو دخلوا الآن؟ ماذا كانت ستقول زوجتي لو رأت أن المرأة المسؤولة عن أطفالها تعاملهم كألعاب؟
كان ذكر الزوجة المتوفاة ضربةً تحت الحزام.
خفضت إيلينا عينيها، وعضّت شفتها السفلى كي لا تبكي أمامه. كانت تعرف أنها لا يجب أن ترد. كانت بحاجةٍ إلى العمل. أمّها المړيضة تعتمد على هذا الراتب. لكن بكاء سانتي، الذي كان ما يزال على الأرض يزحف نحوها متشبثًا بساقها المكسوّة بالزيّ، منحها قوةً لم تعرف أنها تملكها.
قالت، وتبدّل نبرتهالم تعد اعتذارًا، بل رجاءً أموميًا سيدي سانتي كان يضحك. نيكو كان يضحك. مضت أشهرٌ دون أن يضحكا هكذا. ألم تسمع الضحك؟
زمجر روبرتو، أعمى عن الحقيقة الهستيريا ليست سعادة يا إيلينا! الفوضى ليست فرحًا. لقد خلطتِ الحرية بالفوضى. عرّضتِ سلامة أولادي للخطړ من أجل لعبةٍ غبية. أنتِ غير مسؤولة.
انحنى روبرتو ليبعد سانتي عن ساق إيلينا. تشبّث الطفل بقوةٍ في قماش الزي الأزرق، يبكي بيأس، ويدفن وجهه الصغير في ركبتها. اضطر روبرتو لاستخدام القوة ليفك أصابع ابنه من ثياب الموظفة.
زمجر وهو يرفع سانتي تعال إلى هنا.
راح الطفل يركل، يضرب صدر أبيه بقبضتيه الصغيرتين، رافضًا ملامسة البدلة الباهظة، باحثًا عن ذراعي المرأة ذات القفازات المطاطية. كان ذلك القشة التي قصمت ظهر البعير. شعر روبرتو بوخزة غيرةٍ حادّة أظلمت رؤيته.
فحّ اخرجي من نظري. اذهبي إلى غرفتك، اجمعي أمتعتك، وانتظري حتى أقرر ماذا سأفعل بكِ. وانزعي تلك القفازات السخيفة. في هذا البيت نحن أناسٌ جادّون لا مهرجون.
نهضت إيلينا ببطء. نزعت القفازات الصفراء بهدوء، كاشفةً عن يديها الحمراوين العاملتين. نظرت إلى الطفلين للمرة الأخيرة. كان نيكو يحدّق بها من الأريكة بعينين كبيرتين مبتلتين. وكان سانتي لا يزال يبكي بين ذراعي أبيه.
همست كنت فقط أريد أن يفقدا الخۏف من السقوط
ردّ دون أن يلتفت الشيء الوحيد الذي فقداه اليوم هو الاحترام.
اخرجي.
مشت إيلينا نحو باب
الخدمة،