أعطاني 200 دولار وسمّاني جشعة فخرجتُ من حياته وامتلكتُ كل شيء

وأعتقد أننا بحاجة إلى الحديث.
حدقت فيه والماء يتقاطر من وجهي.
زوجتك
قال جوليان وكان الاسم يخرج من فمه كلعڼة
جيسيكا. اركبي السيارة يا كلارا. ستصابين بالتهاب رئوي ولدينا عمل لنتحدث عنه.
ترددت.
لكن عندما نظرت إلى المنزل المظلم الذي أهدرت فيه خمس سنوات من حياتي أدركت أنني لم أعد أملك شيئا أخسره.
ركبت السيارة.
كان داخل الرولز رويس دافئا تفوح منه رائحة الجلد الفاخر والمطر. ضغط جوليان زرا فانزلقت الحاجز الفاصل بيننا وبين السائق.
سألته وأنا أرتجف
لماذا أنا
قال
لأنك الشخص الوحيد الآخر في هذه المعادلة الذي تعرض للظلم بقدر ما تعرضت له. ولأنك المفتاح لحريتي.
ناولني منشفة.
ثم سألته
إذا كنت تعلم بعلاقتهما لماذا لا تطلقها
ضحك ضحكة جافة بلا روح.
وقال
الأمر ليس بهذه السهولة
ضحك ضحكة جافة بلا روح وقال
الأمر ليس بهذه السهولة. جيسيكا ذكية قانونيا. لدينا اتفاق ما قبل الزواج لكنه يتضمن بندا محددا. إذا طلقتها دون سبب أي دليل قاطع وموثق على خېانة مستمرة لمدة ستين يوما فإنها تحصل على النصف. نصف شركتي. نصف إمبراطوريتي.
نظر إلي مباشرة وقال
إمبراطوريتي تقدر بأربعة مليارات دولار. لن أعطيها ملياري دولار لتنفقهما على زوجك.
سألته
إذا ماذا تريد مني
قال بهدوء
أحتاج إلى الوقت. ثلاثين يوما إضافيا. أحتاج أن يشعر ديفيد بالأمان. أن يظن أنه أفلت. إذا تركته الآن قد يصاب بالذعر. قد يتوقف عن رؤيتها. قد يخفي أصوله. أحتاج أن يطمئن. أن يتراخى. أن يصبح متعجرفا.
فتح حقيبة جلدية على المقعد المجاور وأخرج شيكا.
قال
عودي. عودي إلى ذلك المنزل. أفرغي حقيبتك. مزقي الملاحظة. تظاهري بأنك لم تعثري على الإيصال. كوني الزوجة المطيعة الخاضعة لمدة ثلاثين يوما فقط.
مد الشيك نحوي.
قال
وفي المقابل ستحصلين على هذا.
نظرت إلى الورقة.
كان شيكا مصرفيا.
المستفيد كلارا ميلر
المبلغ 20000000 دولار
همست
عشرون مليونا
قال بهدوء تام
هذا مجرد عربون. عندما تنقضي الثلاثون يوما ويوقع ديفيد
العقد
الذي أعددته وهو عقد سيفلسه ويكشف جيسيكا سأعطيك الباقي. المبلغ الإجمالي هو مئتا مليون دولار.
نظرت إلى الشيك ثم إلى جوليان.
رأيت الألم في عينيه.
كان يشبه ألمي تماما.
لم يكن الأمر مالا بالنسبة له أيضا.
كان خېانة.
كان إذلالا.
كان استغفالا متعمدا.
قلت
أنت تريد تدميرهما.
قال
أريد العدالة. ديفيد يحاول الشراكة مع مجموعتي. وجيسيكا تضغط علي للتوقيع. سأدعه يوقع. لكن الصفقة فخ. تتطلب منه أن يرهن كل ما يملك. وعندما تفشل وستفشل سيخسر منزله سيارته مدخراته كل شيء.
سألته
وجيسيكا
قال
ستكشف كشريكة في احتيال مالي. ستبطل تسويتها. ستغادر بلا شيء.
نظرت عبر النافذة إلى المطر المنهمر.
تذكرت المئتي دولار على الطاولة.
سنوات الإهانات.
الوحدة.
النظرة التي كان ديفيد ينظر بها إلي وكأنني غير مرئية.
كان يظنني ضعيفة.
كان يظنني غبية.
قلت بهدوء
ثلاثون يوما.
قال
ثلاثون يوما.
قلت
تم الاتفاق.
أخذت الشيك.
قال جوليان للسائق
أعدها إلى المنزل.
عدت إلى الممر.
دخلت البيت.
كان لا يزال صامتا.
التقطت ورقتي المئة دولار.
والإيصال.
مزقت أوراق الطلاق ورميتها في سلة المهملات.
صعدت إلى الأعلى وفككت الحقيبة.
عندما دخل ديفيد بعد ساعتين تفوح منه رائحة النبيذ وسانتال 33 كنت في المطبخ أقطع الخضروات.
ألقى مفاتيحه على الطاولة وقال
أنا متعب. لا تزعجيني بأسئلة الليلة.
قلت بصوت خاڤت مطيع
بالطبع يا ديفيد. سيكون العشاء جاهزا خلال عشر دقائق.
لم يلاحظ اللمعان البارد في عيني.
لم يكن يعلم أن المرأة التي تقف في مطبخه لم تعد زوجته.
كانت جاسوسة.
وكانت أغلى شيء في الغرفة.
كانت الأيام الثلاثون التالية عرضا تمثيليا يستحق جائزة أوسكار.
أديت دور الزوجة المخلصة الغافلة بإتقان كامل. كنت أعد أطباقه المفضلة وأكوي قمصانه بدقة صارمة وأسأله عن يومه بعينين واسعتين مفعمتين بالإعجاب.
سألته ذات مساء ونحن نتناول الدجاج المشوي
كيف تسير صفقة التكتل
ابتسم ديفيد وهو يقطع طعامه
تسير على ما يرام. الرئيس التنفيذي جوليان رجل صعب لكنني أعتقد أنني فتحت ثغرة. زوجته جيسيكا تضغط لصالحنا.
قلت وأنا أملأ كأسه بالنبيذ
هذا رائع حبيبي. أنت