رواية ليلة تغير فيها القدر الجزء الأول والثاني

 


كانت كارمن طيبة القلب لكنها لن تسامح شخصا مثل مي بسهولة حتى لو توسلت لها بالرحمة. أنت مفصولة أليس كذلك إذا كنت كذلك فاجمعي أمتعتك وانصرفي. كان يجب عليك التفكير في العواقب عندما
أعلم أنني كنت مخطئة. من فضلك كوني الشخص الأكبر وسامحيني وضعت مي كفيها معا معتقدة أن كارمن كانت سهلة التأثير عليها.
حاولت إيذائي. سارت ببرودة بجانبها لتعود إلى مكتبها.
عندما رأت أن توسلها سقط على أذن صماء أصبحت مي أكثر شراسة في هذه اللحظة. ما الذي تعتقدين أنه عظيم فيك كارمن كل ما لديك هو شخص يدعمك. والآن المنافسة ستكون أقل بمغادرتي أليس
كذلك 
أومأت كارمن إليها. لا تلومي سوى نفسك على أفعالك لا دخل لي بالعواقب!
كانت كلمات مي تتحول إلى الأسوأ كل دقيقة. ألم تتقدمي في حياتك المهنية بمرافقة أحدهم أتساءل كم عمر الشخص الذي ترافقينه! أنت عار على كل النساء. تفه.
الفصل 1056 دعني أعزمك على العشاء
احمر وجه كارمن فجأة. اخرسي!
ابتسمت مي . عندما رأت كيف احمر وجه كارمن. أنا على حق في ذلك أليس كذلك أنت تتظاهرين بالبراءة والجمال من الخارج لكن يجب أن تكوني متسولة في الخفاء. كم هو مثير للاشمئزاز.
كانت كارمن غاضبة حقا لكنها عرفت أن الجدال مع شخص مثلها لا يعني شيئا. تحولت وعادت إلى المكتب وجاءت مي بعدها بوقت قصير. سمع الآخرون أيضا أن مي قد أقيلت. هدأوها في الخارج لكنهم كانوا سعداء في داخلهم. في النهاية كان من الرائع أن ينقص عدد المتنافسون.
أشارت مي إلى كارمن أقول لكم يجب عليكم أن تحترسوا منها. من يعرف متى سيقوم داعمها بطردكم واحدا تلو الآخر حتى تستفيد من الوضع
ردت ناريمان بابتسامة ساخرة أهي قادرة على فعل ذلك فعلا
لكن مي تذكرت ما قالته بهيرة. حتى مديري سيضطر لكتابة
اعتذارا رسمي بنفسه لذلك خلفية كارمن حقا ليست بسيطة كما تعتقد ناريمان. ومع ذلك لم تكن صافية القلب لتخبر ناريمان عن ذلك.
على أي حال كونوا حذرين منها. أنا آتية. حتى لو لم أعد قادرا على البقاء في قسم الترجمة سأفعل بشكل جيد جدا في مجال آخر قالت مي قبل أن تغادر.
غطت كارمن أذنيها وهي غارقة في أفكارها الخاصة. السيد حسين هو الذي تعامل مع هذه المسألة ودافع عني فكرت.
فجأة سمعت صوت بهيرة عند الباب. كارمن تعالي معي للحظة.
وقفت كارمن وخرجت معها.
لم يحدث لك أي إصابة الليلة الماضية أليس كذلك
لا أنا بخير. شكرا على الاهتمام بي الآنسة المنسي.
إذا صادفك أي شيء في المرة القادمة فقط اتصلي بي ولا تزعجي حسين مرة أخرى. تعلمين أنه بوضعه من غير الملائم له أن يشارك في الكثير من الأمور قالت بهيرة مذكرة كارمن.
انخفض قلب كارمن أومأت قائلة حسنا سأبذل قصارى جهدي لعدم إزعاجه.
لم تستطع بهيرة إلا أن تسأل مرة أخرى سمعت أنك جلست في سيارته الليلة الماضية. هل أوصلك إلى المنزل
حجبت كارمن شفتيها. للحظة لم تعرف كيف تجيب على هذا السؤال.
ومرت شرارة بالكاد ملحوظة من الغيرة عبر عيون بهيرة. هل بقيت في مكانه مرة أخرى كارمن دعيني أعزمك على العشاء هذا المساء. اعتبريها كفرصة
للتواصل مع بعضنا البعض والحديث عن عملنا اقترحت بابتسامة.
صدمت كارمن للحظة. بالطبع كانت تعرف أن هذا لم يكن السبب الوحيد الذي أرادت بهيرة العشاء معها لأجله. ولكن كمتدربة لم تستطع رفض دعوة مديرتها لتناول العشاء. حسنا دعينا نتناول وجبة معا قالت البهيرة.
هناك مطعم جيد بالقرب من هنا يقوم بحماية خصوصية زبائنه بشكل جيد. دعينا نلتقي بعد انتهاء عملنا أجابت بهيرة. ثم ربتت على كتف كارمن وغادرت.
كانت بهيرة هي الوحيدة التي عرفت بنفسها ما كانت تفعله. أرادت اختبار مدى اهتمام حسين بكارمن ستبقي كارمن بجانبها الليلة وسترى ما إذا كان سيطلب منها ترك كارمن. ما أرادت معرفته هو طبيعة علاقته مع کارمن. قامت بإرسال شخص للتحقيق في الأمر لكن التحقيق لم يكشف عن شيء. لم تكن خلفية كارمن معقدة لكن بهيرة لم تكن تعرف كيف تواصلت مع حسين.
بعد تسجيل الخروج جاءت بهيرة شخصيا إلى المكتب ودعت كارمن بعيدا.
خرجت كارمن تحت عين الحسد من الجميع. بدت إجراءات بهيرة كما لو كانت لديها خلفية قوية أو شيء ما.
كارمن سيارتي بالخارج. هيا نذهب. مشت بهيرة بأناقة مع سحرها الأنثوي بينما كانت تحمل حقيبتها.
بينما نظرت كارمن إلى بهيرة من الخلف ظهرت علامة استفهام في رأسها الآنسة المنسي كانت تلاحق السيد حسين منذ خمس سنوات. لماذا ستفشل في الفوز بقلبه رغم جمالها ليس أنني أستهين بنفسي ولكنها تتفوق علي وخاصة من حيث العمر والوظيفة ومدى البراعة. أنا
مجرد مبتدئة لا زلت جديدة على كل شيء دون أي ميزة تضعني في موقع متقدم. لماذا سيقع رجل ناجح ومشهور مثل السيد حسين في حبي
وفي حين تركت عقلها يتجول في تلك الأفكار وصلت أمام سيارة بهيرة وجلست في المقعد الأمامي حيث قادت بهيرة السيارة وانطلقت. كارمن هل تمانعين في أن تخبريني عن علاقتك مع حسين سألت بهيرة بعيون مبتسمة. ثم أضافت أعتقد أنني فهمت خطأ حولكما. أعرف ما قلته لي آخر مرة وأعلم أن علاقتك معه نقية.
الفصل 1057 بؤبؤ عينه
احمر وجه كارمن قليلا قبل أن تحني رأسها بضمير مذنب. آسفة الآنسة المنسي لكن ليس من المناسب بالنسبة لي التحدث عنه.
ابتسمت بهيرة بدلا من أن تغضب. أعلم ذلك. أن هويته مسألة حساسة في النهاية. حسنا لن نتحدث عنه بعد الآن. دعينا نتحدث عن حياتك في الخارج خلال السنوات القليلة الماضية. تشير المعلومات الخاصة بك إلى أنك غادرت البلاد عندما كنت في سن 16 عاما. غادرت البلاد في سن مبكرة أليس كذلك
أطلقت كارمن تنهيدة سرية قبل أن تقول نعم انتقلت إلى المدينة التي كان يعمل فيها والدي لأعيش معهم.
ثم أين كنت تعيشين في البلاد قبل أن تبلغي 16 عاما
عشت في منزل أقاربي معظم الوقت أجابت كارمن دون الإشارة إلى إقامتها في منزل غصون.
التفتت بهيرة لتلقي نظرة على كارمن شعرت بأن كارمن تخفي شيئا ما. يبدو أنني قد قللت من قيمتها. اعتقدت أنها ستخبرني بكل شيء إذا كنت سأتحدث معها كصديقة. تساءلت عما إذا كان القريب الذي عاشت
معه كارمن قبل بلوغها سن 16 عاما له علاقة بحسين. وإلا لم يكن هناك طريقة لكارمن للتعرف عليه أبدا. كانت تعرف جيدا كيف نشأ حسين لكن حتى الجدول الزمني لم يظهر أي ارتباط بالمدينة التي عاشت فيها
كار من أثناء إقامتها في الخارج. لذا من المحتمل أن حسين قد تعرف على كارمن قبل بلوغها سن 16 عاما.
شعرت بهيرة كما لو كان خيصا رفيعا يلتف حول قلبها. إذا كان حسين قد وقع في حب كارمن حتى في وقت أبكر مما كنت أعتقد هل كان ينتظرها سرا لتكبر قبل أن أعرف أي شيء علاقة من هذا النوع بين رفاق الطفولة ملأتها بالشك والغيرة. كم كانت كارمن محظوظة لأن ينتظرها رجل حتى بلغ عمره 33 عاما دون مواعدة أي فتاة أخرى 
لم تستطع بهيرة إلا أن تحجم كارمن مرة أخرى من خلال المرآة الخلفية بعيون حادة. كانت كارمن تنظر إلى المناظر خارج النافذة بعيون مائية يبدو أنها لم تتعرض لعذاب الأمور الدنيوية. كانت حية ونشيطة مثل زهرة في الدفيئة تمت العناية بها بشكل كبير أثناء نموها. كانت تمتلك تلك السيدة الهواء الرقيق الذي يوقع أي شخص يرغب في حبها برفق. كانت نقية وجميلة ومع ذلك هشة صفة يتوق أي شخص لحمايتها.
ضحكت بهيرة على نفسها باطنيا. أصبحت عدوانية في العمل كما لو أنها لم تعد قادرة على العودة إلى الأيام التي كانت فيها شابة وجاهلة مثلما كانت كارمن. كانت تتمنى لو أنها يمكنها أيضا أن تكون أصغر بست سنوات وتلتقي بحسين الناضج والثابت والمحمي في نفس العمر الذي التقت فيه كارمن. إذا حدث ذلك هل ستكون لديها فرصة لتصبح بؤبؤ عينيه 
بعد وصولهم إلى المطعم قدمت بهيرة
المكان لكارمن نادرا ما يخدم المطعم الزبائن من الخارج لذلك كان الزبائن هنا جميعا موظفين داخليين.
فهمت كارمن أيضا الفرق بين الزبائن. ربما سيأتي حسين إلى مثل هذا المطعم أيضا فكرت.
طلبت بهيرة غرفة خاصة وطلبت بعض الطعام. ثم سألت كارمن هل تستطيعين القيادة
ردت كارمن بتأكيد. نعم أستطيع. لدي رخصة القيادة.
رائع. أشعر بالحزن اليوم لذا أرغب في تناول بعض المشروبات لاحقا. تذكري أن تقوديني إلى المنزل حسنا توسلت بهيرة إليها.
عجلت كارمن بنصح الآنسة المنسي من الأفضل عدم شرب الكحول كثيرا. إنه ضار بصحتك.
لا بأس. أستطيع تحمل الكحول جيدا أريد فقط شرب القليل لأفرغ عواطفي. لا تقلقي لن أتصرف پجنون فيما بعد ابتسمت بهيرة. أنا ذاهبة
إلى الحمام.
عندما كانت على وشك فتح الباب سمعت هاتف كارمن يرن توقفت لحظة لكن بعد ذلك دفعت الباب بشكل طبيعي وغادرت.
لم تكن كارمن تعرف أن الباب لم يغلق بإحكام وبهيرة لم تغادر خارج الباب أيضا. كانت تحمل هاتفها الخلوي في يدها كما لو كانت ترد على المكالمة خارج الباب حتى لا يعتقد أحد أنها تتجسس حتى لو جاء شخص
ما.
عندما رأت رقم المتصل على شاشة هاتفها الخلوي ردت كارمن على المكالمة بابتسامة. مرحبا
عثمان يقول إنك لست في المكتب. أين أنت
أوه أنا على وشك تناول العشاء مع الآنسة المنسي خارجا فقط قل لعثمان أن يعود أولا. قد تتأخر عودتي قليلا شرحت كارمن.
لماذا هل ستعزمك على العشاء 
ربما تشعر بالحزن لا تقلق لن أخبرها عن علاقتنا وعدته كارمن مع تقليص شفتيها.
الفصل 1058 لا بأس إذا كنت تريدين إخبارها عن ذلك
إلى مفاجأتها أجاب الرجل في الطرف الآخر من الخط بطريقة سهلة لا بأس إذا كنت تريدين إخبارها عن ذلك.
شعرت كارمن بدوار في رأسها للحظة. لا لن أتجرأ على قول ذلك! الآن أنا حريصة جدا على إخفاء كل شيء حدث بينه وبيني دون أن أخبر أي شخص عنه. الأهم من ذلك حتى أنا نفسي أجد أنه غير مقبول فكيف يمكنني أن أذهب وأخبر الناس عنه
حسنا اتصلي بي بعد الانتهاء من تناول العشاء معها. سأرسل شخصا ليأتي بك قال حسين قبل أن يقطع الاتصال.
وضعت كارمن هاتفها ونظرت إلى المنظر خارج النافذة. كان خديها لا يزال ېحترق قليلا وظهر مشهد تثبيته لها ضد الحائط الليلة الماضية بشكل لا إرادي في عقلها. فقط التفكير في ذلك جعل قلبها ينبض بسرعة. هل هناك رجل متسلط مثل هذا وبالإضافة إلى ذلك يبدو أنه لم يعطني الفرصة لأقول لا. يبدو أنني أجبر على الخروج معه لكنني لست