رواية ليلة تغير فيها القدر الجزء الأول والثاني

 


المفضلة. وبابتسامة أخذ القلم ووقع اسمه على الورقة. نظرت إلى توقيعه الأنيق وضحكت قائلة أعدك أن أقدر هذا دائما. اعتقدت أنها قد تكون أول معجبة تحصل على توقيع نائب الرئيس على وثيقة غير عملية
دعني أستمتع بهذه اللحظة فكرت وهي تغادر غرفة المكتب بتوقيعه الثمين في يدها.
عندما حل وقت الغداء كانت الخادمات قد أعدوا وليمة لكن كارمن لم تكن جائعة.
وجدت نفسها تفكر في مدى صعوبة لقائهم مرة أخرى إذا غادرت هذه المرة.
تناولي الطعام. لا يمكنك العودة إلى المنزل تبدين هزيلة أو سيقدم والداك طلبا للإساءة عاتب حسين بلطف وهو يضع الطعام على طبقها.
تفجرت كارمن وقالت لا تقلقي. أراهن أنهم أكثر قلقا من ألا أكون عبئا عليك هنا.
وسرعان ما حضر عثمان عندما انتهوا من وجبتهم. كارمن بدت متقطعة القلب فقد كانت تريد البقاء لكنها افتقدت والديها أيضا في النهاية بحلول الساعة 130 ظهرا دخلت سيارة عثمان.
نظر حسین شخصيا إلى باب السيارة لكن مع وجود عثمان هناك لم يقل الكثير لها. تذكري أن تعتني بنفسك جيدا.
وأنت أيضا أجابت كارمن ونظرتها الجادة تقفل مع نظرته.
أغلق باب السيارة لها بمجرد أن استقرت في المقعد الخلفي. ثم بدأ عثمان بتشغيل السيارة لكنه لم يضغط على دواسة البنزين على الفور مشغولا بالقلق من أن هناك أشياء أخرى قد يود حسين أن يقولها لكارمن.
ومع ذلك فقد فاجأ عثمان عندما الټفت ورأى أن كلاهما لا يتحدثان على الإطلاق ولكنهما يراقبان بعضهما البعض بتردد بعيون مليئة پألم الفراق.
الفصل 1097 أنت لست هنا
قود بحذر قال حسين لعثمان ثم حرك ذقنه ليشير إلى أنه يمكنه الخروج من المدخل الآن.
في المقعد الخلفي نظرت كارمن إلى الأسفل لتخفي الدموع اللامعة في عينيها. لم ترغب في أن يرى حسين ضعفها هذا.
قاد عثمان بعيدا عن المنزل ولم يمض وقت طويل حتى كانوا يتجولون في الشارع الرئيسي. تنفست كارمن بشدة. كانت تعلم أنها لم تعد تستطيع رؤية حسين من هذه المسافة ولكن شيئا ما دفعها للنظر إلى الوراء
على أي حال.
لا تقلقي الآنسة سليمان عزاها عثمان. لن يتردد السيد حسين في رؤيتك إذا طلبت منه ذلك.
رسمت كارمن ابتسامة ممتنة ودفا قلبها عند رؤية اهتمامه الهادئ بها ردت الجميل وسألت آمل أنه لم يكن قاسېا معك بعد ما حدث الليلة الماضية.
على الإطلاق. السيد حسين كان دائما شخصا لطيفا أجاب عثمان بلطف.
حشرت شفتيها لكبح ضحكها. فكرت في كم كان حسين غيورا الليلة الماضية لم يكن هناك شيء لطيف في تصرفاته آنذاك.
نصف ساعة لاحقا وصلوا إلى الحي حيث
منزل عائلة سليمان. كان الحي قديما إلى حد ما متواجدا في وسط المدينة ولم يتم نقلهم منه أبدا نظرا لأن والدي كارمن كانا في الخارج طوال العام.
كان المنزل صغيرا لكنه كان مريحا. كان قد تم ترتيبه بالفعل بحلول وصول كارمن وكان والديها قد وضعوا أضواء خرافية تمتد على طول حافة السقف لتضيف نكهة احتفالية. أمي أبي لقد عدت إلى المنزل
صاحت بينما سحبت حقيبتها من المصعد.
نظرت كاريمان إلى الأسفل وصاحت أوه تبدو ثقيلة كان يجب عليك أن تطلبي من والدك مساعدتك!
لا بأس. أحد أصدقائي أسقطني مباشرة عند المصعد ردت كارمن.
ابتسم
رامز لابنته. كارمن سنقوم ببعض التسوق الأخير لرأس السنة لاحقا. بعض أقاربنا وأصدقائنا سيزوروننا هذا المساء ومن بينهم عمتك أيضا.
ردت كارمن برأسها. حسنا.
عندما ذهبوا للتسوق للبقالة في وقت لاحق كانت كارمن كما الطفلة. كانت أكثر تكلفا مما كانت عليه منذ فترة مما جعل من الصعب على كاريمان ورامز تخيل كيف ستكون الأمور مملة إذا تزوجت يوما ما. كانوا يحبون وجودها بجوارهم.
تم جمع عائلة كارمن في تلك الليلة في منزل السليمان لتناول العشاء. وسط الاحتفال كان الكبار أكثر قلقا حول متى سيستقر الشباب كانت عمة كارمن فيري بشكل خاص لديها أربعة أبناء ثلاث بنات وابن. لفترة من الوقت كانت لدى فيري عبء كبير على كاهلها وهذا كان السبب في إرسال كارمن إلى عائلة حسين عندما كانت طفلة.
تزوجت أكبر بنات فيري العام الماضي في سن الثامنة والعشرين ومع الآخرين يقتربان من منتصف العشرينيات كانت فيري قلقة لرؤيتهما يتزوجان. استمرت جهودها هذه الليلة على طاولة العشاء لكن هذه المرة تم توريط كارمن في المناقشة أيضا.
لم تكن معروفة بأنها لطيفة قالت فيري إذا هل ترى شخصا ما الآن كارمن إذا لم يكن كذلك سأكون سعيدة بتقديمك لبعض الشبان اللطفاء.
راحت كارمن تهتز بيدها پجنون. أوه لا العمة فيري لا أشعر بالرغبة في التعرض للخطړ الآن.
لما العجلة تدخلت كاريمان. لم تكن تحب فكرة رؤية ابنتها مع أي شخص أيما كان ما لم يكن شابا لطيفا حقا يمتلك مقومات الزوج الرائع.
ابتسمت فيري بتسامح. حسنا كارمن كانت دائما جميلة وأنا متأكدة أنها ستزدهر في السنوات القادمة. سيكون الرجال يصطفون خارج بابك فقط لطلب يدها!
بتورد خفضت كارمن نظرها ولسبب ما ظهرت صورة حسين في عقلها. هل سأتزوجه حقا يوما ما
لا تحتاج إلى رجال يصطفون ليطلبوا يدها إنما تحتاج إلى شخص يمكنه الاهتمام بها حقا جادلت كاريمان.
فجأة اهتز هاتف كارمن برسالة جديدة وألقت نظرة عليها لترى أنها من حسين. ماذا تفعلين الآن سأل.
راقبت الكبار بحذر عبر طاولة العشاء ثم ردت بسرعة عشاء عائلي عمتي تحاول أن ترتب لي مواعيد مع شباب لطفاء.
قولي أنك مرتبطة جاء رده.
لا أستطيع اعترضت.
حسنا إذا قولي لها أن لديك شابا لطيفا في الاعتبار ولكن اتركي اسمي خارج ذلك عارض حسين رافضا التفكير في أن امرأته ستخرج في موعد عميق مع شخص عشوائي.
ابتسمت بخجل عندما قرأت هذا ودفنت هذا السر السعيد في وسط حديث الكبار الحيوي.
تلك الليلة لم تستطع النوم مهما حاولت كانت الساعة تقترب من العاشرة مساء وبينما كانت تستلقي بلا راحة 
الفصل 1098 معاملة غير عادلة
تذكرت كارمن كيف كانت مرتبكة وعصبية عندما التقيا للمرة الأولى لتفكيرها كانت قد تحولت من ذلك إلى الشوق إليه حتى وإن كانوا قد انفصلوا لمدة لا تتجاوز اليوم الواحد. الآن لم يبدو الفكر بأن يكونا معا
مخيفا إلى حد كبير مثل عدم وجوده في حياتها على الإطلاق.
أرادت أن ترسل له رسالة نصية لكنها لم ترغب في إزعاجه في هذه الساعة علما بأنه ربما كان يعمل.
في تلك اللحظة رفعت صورهما التي التقطوها أثناء تجولهما في
المتاجر. قربت الصور وحفظت ملامحه من خلال شاشتها. تدريجيا وبدون دعوة غمرتها ذكرى 
في
الصباح التالي ذهبت إلى العمل في وقت أبكر من المعتاد. كانت منتعشة بعد قضاء عطلة نهاية الأسبوع في راحة لكن الصاعقة ضړبت عندما دخلت إلى المكتب وأدركت أن نتائج آخر تقييم لهم تم الإعلان
عنها.
بحثت عن اسمها على القائمة بسرعة وانخفض قلبها إلى معدتها عندما رأت أنها رسبت. لم تكن متأكدة مما إذا كانت كراهية بهيرة الظاهرية نحوها هي السبب الوحيد في ذلك أم أن النتائج كانت تعتمد على تباينات
فعلية في المواد التي قدمتها.
أه ! لقد نجحت! صاحت شكرية بسعادة وضعت يديها على فمها بعدم تصديقها.
أنا أيضا! هل فشل أحد في تحقيق ذلك نظرت ناريمان لأعلى وجلبت نظرتها بغطرسة على الآخرين في القسم. شكت عندما لاحظت النظرة غير المريحة على وجه كارمن وصړخت بجرأة مهلا كارمن. من فضلك قولي لي أنك اجتزت! هذا هو فقط التقييم الأول كيف ذلك
فورا الټفت الجميع للنظر إليها. كان كرم الوحيد الذي أظهر لها أي تعاطف بينما نظروا البقية إليها بانزعاج. كانوا جميعا يعتقدون أن هذا ما تستحقه للتلاعب من أجل الدخول إلى القسم. على أي حال أثبت التقييم فقط أنها ليس لديها الحق في البقاء هنا سوى بسبب اتصالاتها وإلا لما كانت قد رسبت.
تعاملت كارمن مع الانتقادات بثبات وأومأت. نعم أعتقد أنني فقط بحاجة للعمل بجد أكثر.
وإذا فشلت في ذلك فمن الأفضل لك أن تنسى بقية التقييمات أشارت ناريمان ساخرة. لم تكن أبدا تمتنع عن صراحتها على الرغم من أنها ستساعد إذا لم تكن لديها لسانا حادا. إذا كنت مكانك لكنت قد حزمت
أمتعتي وعدت إلى المنزل الآن قبل أن أحرج نفسي أكثر.
هل يمكنك أن تسكتي لثانيتين ناريمان صړخ كرم متجهما.
لماذا! هل نحن جميعا نسير على قشر البيض حول كارمن الآن أنت تعلم أنني على حق جادلت ناريمان ثم سخرت وجرت شكرية خارج الباب معها.
أطلق كرم تنهيدة طويلة بعد رحيل تلك الفتيات وتحدث إلى كارمن بفضول لا أعرف لماذا فشلت عندما كنت تعملين بجد أكثر من الجميع. هل يمكن أن يكون هناك شيء قد حدث على طول الطريق
عبست كارمن شفتيها وأجبرت نفسها على ابتسامة
وقالت مجرد سوء حظ أعتقد 
في الحقيقة كانت شديدة الحزن بداخلها. لقد قامت بجميع أبحاثها وقدمت جميع المواد ذات الصلة للتقييم على ثقة بأنها ستجتاز.
كان وقت الغداء في الكافتيريا عندما تحولت كارمن إلى الردهة فاصطدمت بشخص ما عن غير قصد. رفعت رأسها لترى أنه لم يكن سوى بهيرة التي أطلقت عليها نظرة باردة قبل أن تمر من جانبها.
الآن الآن كلمة من فضلك السيدة المنسي تحدثت كارمن بجرأة.
بما أنها كانت تعرف ما سيؤدي إليه هذا قامت بهيرة برفع حاجبها وقالت أعلم ما تريدين التحدث عنه ولكن أي آراء قد تمتلكيها لن تغير شيئا. بهذا كانت قد أخبرت كارمن تقريبا بأنه يمكنها أن تعمل أيامها ولياليها بجد لتعويض الدرجة الضعيفة ولن يتغير شيء لأنه لا يوجد طريقة ستسمح لها بتمرير التقييم.
إنها تعيقني عن قصد.
الآنسة المنسي كنت أمل فقط أن تتخلصي من هذا المعاملة الظالمة تجاهي أشارت كارمن بهدوء.
لا تكوني متظاهرة بهذا الشكل كارمن هل تريدين التحدث عن المعاملة العادلة حسنا. ماذا عن تلك المشاعر مع حسين فهو من تدخل لتعينك في قسم الترجمة دون أي أسئلة سخرت بهيرة.
تجمدت کارمن. لم يعد هناك طريقة لإخفاء عداء بهيرة الآن.
كنت سأغادر القسم الآن لو كنت مكانك. لا أريد أن ينتهي بي الأمر في موقف محرج آخر. كان هناك بريق غيور في عيون بهيرة وهي تلقي نظرة باردة على كارمن قبل أن تندفع بعيدا.
بعد ذلك عادت كارمن إلى المكتب بتفكيرها بعيدا. لم تكن تعتقد أبدا أنها ستواجه مشاكل مثل هذه هنا في مكان العمل وعلى الرغم من أنها تود البقاء في قسم الترجمة إلا أنها عرفت أنها لن تحظى بفرصة للتقدم
إذا استمرت بهيرة في التصرف بشكل تافه مثل هذا.
عندما عادت إلى مكتبها رأت كارمن الجميع حولها يحصلون على إشعار للتقييم الثاني بينما بقي صندوق بريدها فارغا. لم يكن هناك دليل أفضل على المعاملة الظالمة من ذلك.
حصريا في روايات